Para NGC 5557 i NGC 5529 i ich piękne sąsiadki.

[Setaarius]

Para galaktyk wraz z piękną parą galaktyk 13 wielkości gwiazdowej. Parę tworzą NGC 5557 (eliptyczna) i NGC 5529 (spiralna). Okres najlepszej widoczności przypada wiosną w okolicach północy i pod koniec zimy nad ranem. Najwyżej nad horyzontem wznoszą się w dniu 21 maja. Wielkość gwiazdowa i jasność powierzchniowa wynoszą odpowiednio: NGC 5557 to około 11,60 mag i 12,62 mag; NGC 5529 to około 12,90 mag i 13,53 mag. Rozmiary dla obserwacji to: NGC 5557 – 2,4x1,9 minuty łuku; NGC - 5529 to 6x0,7 minuty łuku. Odległość jaka dzieli je od nas została oszacowana na około 130 milionów lat świetlnych dla NGC 5557, a dla NGC 5529 to 140 milionów lat świetlnych. Galaktyki znajdują się w gwiazdozbiorze Wolarza (Bootes).

Szczegółowa lokalizacja to: Rektascensja 14 h 15,3-18,2 m; Deklinacja +36° 13-29′

Rozmiar obiektu: dość mały (NGC 5557), przeciętny (NGC 5529)

Jasność obiektu: dość niska

Struktura obiektu: eliptyczna z bardzo jasnym jądrem (NGC 5557); mocno spłaszczony dysk z niewyróżniającym się jądrem i rozciągniętym obszarem centralnym (NGC 5529)

Obserwacje: W 5-6 calowym teleskopie obiekty osiągalne w zasadzie tylko zerkaniem jako majaczące pojaśnienia tła. W 8-10 calowym instrumencie astronomicznym zobaczymy delikatne mgiełki bez specjalnych szczegółów, z delikatnym rozróżnieniem jasności w ich obszarach w bardzo dobrych warunkach i jądrem w NGC 5557. W 12-14 calowym teleskopie zyskają na jasności i NGC 5557 lepiej pokaże swoje różnice pomiędzy poszczególnymi obszarami, a w NGC 5529 dość dobrze widoczne pasmo pyłowe. Załączony szkic na podstawie obserwacji 12 calowym teleskopem.
Warto teraz udać się na wycieczkę w okolice NGC 5557, żeby dojrzeć ładną parę galaktyk NGC 5544 i NGC 5545, która jest w zasięgu 8-10 calowych teleskopów jako delikatna mgiełka, a w 12-14 calowych nabiera jasności. Załączony szkic na podstawie obserwacji 12 calowym teleskopem.